ضرب المثل سنگ مفت، گنجشک مفت مورد استفاده: در مورد اشخاصی گفته میشود که از انجام هر کاری میترسند در صورتی که آن کار اصلاً ضرری ندارد. داستان ضرب المثل سنگ مفت، گنجشک مفت: در گذشتههای دور، زن و شوهری سالیان سال در کنار هم زندگی میکردند تا پیر شدند. …
ادامه نوشته »بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل ها
داستان ضرب المثل نه سر پیازم و نه ته پیاز
این ضرب المثل غالباً به منظور دفع مزاحم به کار برده می شود و یا فی الحقیقه در موضوع مورد تقاضا نقش و اثر وجودی نداشته باشد. عبارت مثلی بالا اگر ریشه تاریخی نداشته باشد قطعاً ریشه گیاهی دارد که بدان جهت جزء امثله سائره شده یادآوری آن را بی …
ادامه نوشته »ریشه ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد
آورده اند که : مردی پارسا به بازار شهر رفت و گاوی خرید و به سوی خانه اش بازگشت . گاو ، درشت و چالاک بود . برای همین در میان راه ، دزدی هوس کرد که آن را تصاحب کند . لذا سایه به سایه مرد پارسا به راه …
ادامه نوشته »داستان ضرب المثل کاه بده، کالا بده، یک قاز و نیم بالا بده
کنایه از توقع بیش از حد دیگران از آدم روزی روزگاری، مرد تاجری که معمولاً کالاهایی را در داخل کشور میخرید و به خارج از کشور میبرد و آن طرف مرزها به چند برابر قیمت میفروخت. تاجر بعد از چند بار رفت و آمد با یکی از مأموران گمرک دوست …
ادامه نوشته »